Política de Privacidade da Minueto
Última atualização e vigência: 18 de outubro de 2026
1. Quem somos
A Minueto é uma rede social do amor, por convite: um lugar para compartilhar Atos de Amor, com a música como meio. Esta Política explica quais dados pessoais a Minueto Music And Technology Solutions, Inc. (“Minueto”, “nós”), com sede no Canadá, 200-1462 W. 8th Ave., Vancouver, BC V6H 1E1, coleta quando você usa o aplicativo Minueto e as páginas ligadas a ele (como os links de perfil em go.minueto.com), para que usamos, com quem compartilhamos, por quanto tempo guardamos e como você exerce os seus direitos.
Nosso encarregado de dados (LGPD, Brasil) e responsável pela privacidade (Privacy Officer, PIPEDA, Canadá) é Daniel Bottrel. Para dúvidas e pedidos sobre privacidade: [email protected].
2. Quais dados coletamos
2.1 Para entrar na Minueto
| Dado | Por quê |
|---|---|
| Nome, e-mail e senha | Criar e proteger a sua conta. A senha é guardada de forma cifrada; nós não a vemos. |
| Data de nascimento (a data inteira) | Confirmar que você tem 18 anos ou mais. Usamos só para isso. |
| Quem te convidou e o código do convite | O convite é a primeira camada de segurança da rede. |
| Pedido de acesso (se você entrou por esse caminho): nome, e-mail, cidade e país, link de um perfil público seu, a resposta à pergunta de acesso, se conhece alguém na Minueto, como soube da Minueto, um print opcional do seu perfil e as mensagens trocadas com a equipe | Avaliar o pedido. |
| Endereço IP no pedido de acesso e nas tentativas de usar um código de convite | Evitar abusos (por exemplo, alguém testando códigos sem parar). |
| Só se você confirmar no cadastro uma data de nascimento de menor de 18 anos: o código do convite e um identificador aleatório do seu aparelho (criado pelo app; não é o de publicidade), com a data e a hora. A data informada não é guardada | Perceber quem tenta de novo com outra data (seção 10). Guardados por 24 horas. |
| Quando disponível, a verificação de idade pela loja: o app pede à Apple ou ao Google a confirmação de que você é maior de idade. Guardamos só se a confirmação deu sim ou não, e a data; não guardamos a sua faixa etária | Confirmar que você tem 18 anos ou mais, como segunda camada além da data de nascimento. Usamos só para isso. |
| Idioma do app e aceite dos Termos e desta Política (com a data e a versão dos textos) | Mostrar o app no idioma certo e registrar o seu aceite. |
2.2 O seu perfil
| Dado | Por quê |
|---|---|
| Foto de perfil, nome, @usuário e bio | Identificar você na Minueto. |
| Link na bio (só para contas liberadas pela equipe) | Mostrar um site seu no perfil. |
| Preferências do início (que tipos de bondade te tocam, se você toca ou canta, se gosta de Atos com música) e preferências do app (como mostrar ou não a prévia desfocada dos seus Atos no perfil compartilhado) | Personalizar a sua experiência. |
| Forma do selo em português (Semeador ou Semeadora): definida pela equipe e que você pode trocar pedindo à equipe ([email protected]) ou, quando disponível, em Ajustes > Selos | Mostrar o seu selo com a concordância certa. Não usamos para nenhuma outra finalidade. |
2.3 O que você publica e faz na Minueto
| Dado | Por quê |
|---|---|
| Atos de Amor: fotos, vídeos, carrosséis, capas dos vídeos, o título da capa e os textos sobre a foto ou o vídeo, legendas, categoria, trilha escolhida ou a sua própria gravação e os volumes do som | O próprio conteúdo do app. |
| Rascunhos, Atos arquivados, Atos fixados no perfil e Atos apagados (que ficam 30 dias em “Apagados recentemente”) | Deixar você organizar o que publicou. |
| Abraços que você dá, Atos que você marcou como “Inspirado por…”, quem você acompanha e quem você bloqueou | Funcionamento da rede. |
| Comentários que você escreve nos Atos (até 500 caracteres), respostas, corações que você dá em comentários, comentários que você apaga e denúncias de comentários | Conversar nos Atos e manter a comunidade segura. |
| Atividade: avisos de abraços, de “Eu também fiz isso”, de comentários, de respostas, de corações nos seus comentários e de novas conexões (quem fez, quando, em qual Ato ou comentário, e se você já viu) | Mostrar na aba Atividade o que aconteceu com os seus Atos e comentários. |
| Quais Atos você já viu no feed | Não repetir posts e mostrar primeiro o que é novo para você. |
| Denúncias que você faz e que recebe (motivos como golpe, ódio, “falso ou feito por IA como se fosse real” ou “sou o autor ou apareço neste conteúdo”) e o texto opcional que você escrever na denúncia (até 500 caracteres) | Moderação e segurança da comunidade. |
| Mensagens diretas (quando a conversa for liberada): o texto de cada mensagem (até 1.000 caracteres), quem mandou e para quem, a data e a hora, se foi lida (“Visto”), os Atos compartilhados (só a referência ao Ato), os pedidos de conversa (aceito, recusado e quando) e os bloqueios | Entregar as mensagens e manter a comunidade segura. |
| Página do Ato: o texto longo (até 2.200 caracteres) que você escreve num post | Contar mais sobre o Ato para quem quiser ler. |
| Tipo do post: a sua resposta a “O que é este post?” (“Um Ato que eu fiz ou de que participei”, “Um Ato que eu presenciei e registrei”, “Algo que me inspirou” ou “Um momento ou pensamento meu”); nos Atos, a confirmação de que você compartilha só com o consentimento de quem aparece e sem expor ninguém (com a data, a hora e a versão do texto); nas Inspirações, o crédito opcional que você escrever (até 120 caracteres: nome, @ ou link); e a sua resposta a “Usou IA?” (não, para melhorar ou para ilustrar uma história real), com o histórico das mudanças dessa resposta (de qual para qual e quando) | Garantir que os Atos sejam reais, mostrar de onde vem cada post e identificar o uso de IA. |
| Sugestões para a curadoria: se você marcar “Também sugerir à Minueto Inspire” num post seu, a equipe recebe uma sugestão ligada a esse post, com o crédito do post, se houver (a foto ou o vídeo não são copiados) | Permitir que a curadoria escolha o que a Minueto destaca. |
| Convites que você cria: o código, a data e a frase pessoal opcional (até 200 caracteres). Se você digitar o nome da pessoa convidada, ele só entra na mensagem e fica no seu aparelho; não vai para o nosso servidor | Convidar pessoas e mostrar a página do convite (seção 3). |
| A prova da autorização de autores de fora da Minueto, quando a curadoria os contata (um print ou um e-mail do autor, com o que ele contém, como nome e contato), guardada só para provar a autorização | Pedir autorização e dar crédito. Ver as seções 3 e 7. |
| Listas privadas: os Atos que você guarda em “Saved” e em “Next Acts” (“quero fazer também”) | Guardar para ver depois e lembrar o que você quer fazer. Só você vê. |
| Friends: as pessoas que você escolhe para a sua lista privada, e a sua escolha em “Quem pode ver as minhas conexões” (todos os membros, só os seus Friends ou só você) | Organizar as suas conexões e controlar quem vê as suas listas de conexões. |
| Aceite do Pacto Minueto: a data e a versão que você aceitou (“Estou dentro”) | Registrar o seu compromisso com os princípios da rede. |
| Apoio pela web: quando você apoia a Minueto pelo site, o nome, o e-mail, o país, o valor, se é mensal ou único, a data e a situação da assinatura, informados pela Stripe. Nunca vemos o número do cartão. Dentro do app, guardamos o tipo do apoio (mensal ou avulso), o valor, a data e o cancelamento, para mostrar o seu reconhecimento | Processar o apoio, cumprir obrigações fiscais e reconhecer o seu apoio. |
| Selos de reconhecimento (Semeador e Patrono): o tipo de selo, a data em que foi dado, a visibilidade que você escolheu e se você já viu o recado “Antes de ocultar…” | Mostrar o reconhecimento no seu perfil. Os selos nunca mostram valores. |
| Selo Verificado: se a Minueto confirmou que a conta é de quem diz ser, e (só internamente) quando e qual administrador verificou | Mostrar que a conta é verdadeira. |
| Missão da semana: se você viu o card da missão (a missão, você e a data, só para contarmos quantas pessoas diferentes viram, sem identificar ninguém nos números) e a marca da missão nos posts que você publica pelo “Fiz!” | Mostrar e medir a missão da semana. |
| Programa de Semeadores (só para quem é Semeador): em cada passo do caminho de boas-vindas, quando você o abriu, se assistiu ao vídeo até o fim, se marcou a tarefa opcional como feita (e quando), e a data em que virou Semeador | Acompanhar e apoiar cada Semeador. |
| Sugestões para melhorar a tela de criar: o texto que você escreve em “Outra coisa” (até 60 caracteres) em “O que é este post?” e em “Sugerir uma categoria” (até 40), com a data e o tipo do post na hora. A sugestão de categoria é guardada ao tocar em enviar, mesmo que você não publique | Melhorar os tipos de post e as categorias. |
| Aprender: o seu progresso nas lições (lições concluídas, em que tela você parou e o ponto do vídeo); os dias em que você concluiu uma lição (para a sua sequência de dias de prática); as suas avaliações (no fim de cada lição, um emoji e, se quiser, opções como “longa” ou “difícil”; no fim de cada unidade, estrelas e um comentário opcional de até 1.000 caracteres); os eventos de uso das telas da aula (início, telas vistas, saída e conclusão de cada lição, com a hora); e os instrumentos que você marca na página inicial do Aprender como os que gostaria de aprender | Continuar de onde você parou, mostrar a sua sequência, melhorar o conteúdo das aulas e decidir quais cursos produzir. |
| Tocar músicas (dentro do Aprender): os acordes que você sabe (marcados ao concluir uma unidade ou por você), as suas músicas favoritas e os seus repertórios (o título e a descrição que você escreve, as músicas, o tom e o andamento escolhidos). Também contamos, sem ligar a você, quantas vezes cada música é tocada e em que tom | Mostrar músicas que combinam com o que você sabe e guardar o seu repertório. Só você vê. |
| Pedidos de músicas: quando a busca do Tocar músicas não encontra uma música e você toca em “Pedir esta música”, guardamos o texto buscado, a data, o idioma do app e a sua conta | Decidir quais músicas entram primeiro no acervo. |
| Músicas marcadas como “Simplificada”: a música e a sua escolha | Mostrar a versão mais fácil para você. |
| Feedback que você nos envia (problema, sugestão ou elogio): o texto, as respostas trocadas com a equipe, o print da tela (se você mantiver ou escolher um da galeria), a tela do app em que você estava, o Ato que estava na tela, o modelo do celular, o sistema e a versão do app | Entender e resolver o que você relatou e responder em “Meus feedbacks”. Só a equipe Minueto vê. |
| Dias de uso: em quais dias você abriu o app (só a data, sem horário, sem telas visitadas e sem o que você viu) | Saber, em números totais, quantas pessoas usam a Minueto, quantas continuam usando com o tempo e quantas postam, se inspiram e convidam outras. Ninguém vê os dias de uma pessoa, só os totais. |
2.4 Dados técnicos
Os nossos fornecedores de servidor e armazenamento registram, por segurança e funcionamento, dados técnicos das conexões (como endereço IP, data e hora e tipo de aparelho), conforme as regras e os planos de cada um. Nós não mantemos um registro próprio dos seus acessos: só guardamos o IP nos pedidos de acesso e nas tentativas inválidas de código de convite (seção 7).
Não coletamos a sua localização, os seus contatos nem dados de outros apps. A câmera, o microfone e as fotos só são usados quando você escolhe gravar ou publicar algo.
3. Quem vê o quê
- Outros membros veem a sua foto, nome, @, bio, link (se liberado), os seus posts publicados (Atos, Inspirações e momentos), a aba “Inspirou” e a sua relação com eles (por exemplo, “Conectados”). Os números do perfil (Atos, Conexões, Abraços) aparecem para todos os membros: “Atos” conta só os Atos vividos e “Conexões” conta quem se conectou ao perfil.
- Comentários: quem pode ver um Ato vê os comentários dele, menos os de pessoas que bloquearam você ou que você bloqueou (nenhum dos dois vê os comentários do outro). Um comentário que a checagem automática marca como suspeito fica “Em revisão”: só quem escreveu e a equipe veem, até a equipe decidir. Quem publicou o Ato pode apagar comentários no próprio Ato e desligar os comentários dele.
- Página do convite: o link de convite que você envia (go.minueto.com/i/código) abre uma página que qualquer pessoa com o link vê, mesmo sem ser membro: a sua foto e o seu nome e a frase pessoal, se você escrever uma (o texto passa pela checagem anti-golpe). A página não mostra mais nada do seu perfil. Se o convite foi usado, venceu, foi cancelado ou não existe, ou se a conta de quem convidou não está disponível, ela mostra só uma mensagem genérica, sem foto, nome nem frase. Ela não é indexada por buscadores e não grava cookies. O nome da pessoa convidada não vai no link nem para o nosso servidor.
- Inspirações e momentos: as Inspirações (posts de algo que inspirou você, com o selo “Inspiração” e crédito opcional) e “Um momento ou pensamento meu” são vistos por quem vê o post. Podem mostrar pessoas que não deram autorização à Minueto nem a quem publicou: nos Atos pedimos a confirmação de que você compartilha só com o consentimento de quem aparece; nesses dois tipos, não. O crédito é escrito por quem publica (nome, @ ou link, até 120 caracteres) e a Minueto não o verifica. Qualquer pessoa que apareça num post, ou seja o autor do conteúdo, pode pedir a remoção pela denúncia “Sou o autor ou apareço neste conteúdo” (que oculta o post enquanto analisamos) ou por [email protected]. O tipo do post poderá influenciar a ordem do feed (os Atos vividos pesam mais, sem punir os outros tipos).
- Listas de conexões: por padrão, qualquer membro pode abrir as listas de quem você segue (Following) e de quem segue você (Followers), ver no seu perfil a linha “seguido por Ana, Pedro e mais 3 que você conhece” (conexões em comum), e as listas “Mutual” e “Suggested” (pessoas que o perfil que a pessoa está vendo segue e que ela ainda não segue). Em Configurações > Privacidade > “Quem pode ver as minhas conexões” você escolhe: todos os membros (o padrão), só os seus Friends ou só você. Nas duas últimas, os números continuam visíveis. Bloqueados e contas em revisão não aparecem nas listas. Elas não aparecem na página pública go.minueto.com.
- Selos de reconhecimento: os selos de Patrono (enquanto houver apoio mensal ativo) e de Semeador aparecem no seu perfil e na página web do perfil para todos por padrão. Nunca mostram valores, não têm níveis e não dão vantagem nenhuma. Em Ajustes > Selos, para cada selo, você escolhe quem vê: todos, só as suas conexões (quem segue você e é seguido por você) ou só você. A página web mostra só os selos em “Todos”. O histórico “Entre os Patronos da Minueto desde…” só você vê.
- Verificado, Missão da semana e Programa de Semeadores: o selo Verificado, dado pela equipe depois de confirmar quem você é, aparece em todo lugar e não pode ser ocultado; se você pedir, a Minueto o tira. A página da missão mostra os posts de quem fez, com as mesmas regras do feed (bloqueios, revisão e removidos). A equipe vê só totais da missão (quantos viram, quantos fizeram), nunca quem. No Programa de Semeadores, a equipe da Minueto vê o seu andamento por pessoa, para acompanhar cada Semeador; mais ninguém vê, e você vê o seu andamento (por exemplo, “2 de 5”). Para sair, peça para tirar a marca de Semeador. O texto que você escreve em “Outra coisa” e em “Sugerir uma categoria” só a equipe lê; nada disso aparece no post nem para outras pessoas.
- Aprender: o seu progresso, a sua sequência, as suas avaliações e os eventos de uso das aulas são só seus: nenhum outro membro vê. Os dados ficam primeiro no seu aparelho e são enviados quando há internet; outra conta no mesmo aparelho começa do zero. A equipe da Minueto lê as avaliações, inclusive os comentários, e usa os eventos em números totais (por exemplo, em que tela as pessoas saem da aula e quais instrumentos mais pessoas querem aprender) para melhorar o conteúdo e decidir quais cursos produzir. O que você guarda no Tocar músicas (acordes, favoritas e repertórios) só você vê. Os pedidos de músicas só a equipe lê; os outros membros não veem. A marcação “Simplificada” só você vê (e a equipe, para suporte).
- Friends, Saved e Next Acts: são listas privadas. Só você vê quem está nos seus Friends, e a pessoa não é avisada. Bloquear alguém a tira dos seus Friends. Só você vê o que guardou em Saved e em Next Acts. O autor de um Ato recebe na Atividade um aviso sem nome, “Seu Ato inspirou N pessoas esta semana”, com o número de pessoas diferentes que o guardaram em Next Acts, sem saber quem (guardamos quem tocou só para contar pessoas diferentes).
- Selo “Ilustração com IA”: quando o Ato foi marcado como “para ilustrar uma história real”, o selo aparece no feed e, como um ícone pequeno, na grade do perfil, para quem vê o Ato. A origem do post e o histórico do “Usou IA?” só a equipe vê.
- Mensagens diretas: só as duas pessoas da conversa as veem. A equipe da Minueto não lê as conversas; só vê as mensagens anexadas a uma denúncia (seção 7). Conexões mútuas conversam livremente; quem não é conexão manda um único pedido, só de texto, que a outra pessoa aceita ou recusa (há um limite diário de pedidos, hoje 5 por pessoa). Uma checagem automática, sem pessoas, procura nas mensagens os mesmos padrões de pedido de dinheiro e golpe dos Atos; quando acha, mostra um aviso só para quem recebe. A mensagem não é bloqueada. Se você bloquear alguém, a conversa some para as duas pessoas.
- Página do Ato: o texto longo que você escreve num post é visto por quem vê o Ato, passa pela mesma checagem anti-golpe da legenda e os links nele não são clicáveis. Se alguém pedir a tradução e a tradução estiver ligada, o texto vai ao Google.
- Denúncia “Sou o autor ou apareço neste conteúdo”: o Ato fica oculto para os outros membros (o autor continua vendo) enquanto a equipe analisa o pedido. Para evitar abuso, cada pessoa pode ocultar assim no máximo 3 Atos por semana, e contas com menos de 7 dias não ocultam na hora: a denúncia entra na fila sem ocultar. Se a equipe restaurar o Ato, o autor é avisado na aba Atividade.
- Curadoria: a curadoria escolhe o que a Minueto destaca no feed; ela não decide o que pode ser publicado. As suas sugestões e a prova da autorização de autores de fora só a equipe vê. O conteúdo sugerido pode mostrar pessoas que não são membros. Quando a Minueto publicar uma sugestão sua na conta oficial Minueto Inspire, o seu @ fica público no crédito, como “sugerido por @você”. A Minueto não busca o link sugerido por conta própria: só a equipe o abre.
- Só você vê os seus Abraçados, Arquivados, rascunhos, os seus dias de uso e os avisos da sua aba Atividade. Nos avisos aparecem o nome e a foto de quem fez a ação (nos abraços, conforme a configuração da Minueto).
- Fora da Minueto: quando alguém compartilha o seu perfil, o link (go.minueto.com/@seu-usuário) abre uma página simples com a sua foto, nome e @, o número de Atos que você publicou e uma prévia bem desfocada de até 6 deles: miniaturas reduzidas a poucos pixels no nosso servidor, sem detalhes como rostos ou textos legíveis (a imagem original nunca vai para essa página) e apagadas junto com o Ato. Atos em revisão, removidos, arquivados ou apagados nunca entram, e a página nunca mostra Atos de verdade, legendas, listas nem bio. Você desliga a prévia e o número em Configurações > Privacidade. Os Atos com o selo “Ilustração com IA” entram na prévia como os outros, e a prévia não mostra o selo (só formas e cores). Essa página não é indexada por buscadores. Perfis bloqueados ou removidos aparecem como “Perfil indisponível”.
- A equipe Minueto pode ver o que for necessário para moderar a rede, responder pedidos e feedbacks e proteger a comunidade.
4. Para que usamos os seus dados (e com que base legal)
- Executar o serviço que você pediu (contrato): criar e manter a sua conta, mostrar o seu conteúdo e o dos outros (incluindo comentários, mensagens diretas, listas de conexões, o seu progresso, a sua sequência, os acordes que você sabe, as favoritas, os repertórios e a marcação “Simplificada” no Aprender, a aba Atividade, as páginas dos Atos e a página do convite), traduzir legendas, bios, páginas dos Atos e textos sobre a foto ou o vídeo (título da capa e textos durante o vídeo) (quando a tradução estiver ligada), enviar o código de “Esqueci a senha”.
- Processar o apoio e reconhecê-lo (contrato): receber o seu apoio pela web, ligar o pagamento à sua conta quando o e-mail do pagamento é o mesmo da conta e dar o selo de Patrono, que é o reconhecimento que a Minueto oferece a quem apoia.
- Segurança e prevenção de fraudes (legítimo interesse): avaliar convites e pedidos de acesso, detectar padrões de pedido de dinheiro e golpe nos Atos, nas páginas dos Atos, nos comentários, nas mensagens diretas e nas sugestões para a curadoria (por palavras e regras simples, revisadas pela equipe), moderar denúncias, limitar abusos. Uma lista de palavras também pode sugerir, antes de publicar, que você reescreva um comentário ofensivo; é só um lembrete e não bloqueia nada.
- Garantir que os Atos sejam reais e que o uso de IA seja identificado (legítimo interesse): perguntar o que é o post (Ato, Inspiração ou momento) e se você usou IA, mostrar o selo “Ilustração com IA” e guardar o histórico dessas respostas.
- Curadoria (legítimo interesse): escolher o que a Minueto destaca no feed, avaliar as sugestões e, quando a Minueto Inspire publicar conteúdo de fora, pedir autorização a quem fez e dar o crédito.
- Melhorar a Minueto (legítimo interesse): números totais de uso, sempre agregados, os feedbacks que você envia, as avaliações e os eventos das aulas do Aprender, os instrumentos que você marca nele e os pedidos de músicas.
- Consentimento: quando você publica um Ato, confirma que compartilha só com o consentimento de quem aparece e sem expor ninguém (registramos a data e a versão do texto); câmera, microfone e fotos só com a sua permissão no celular.
- Obrigações legais: cumprir a lei, guardar os registros do apoio pelo prazo da lei fiscal canadense e responder a autoridades quando exigido.
Não vendemos os seus dados e não usamos os seus dados para publicidade de terceiros. Se a Minueto passar a ter anúncios ou outros usos novos, esta Política será atualizada antes.
5. Com quem compartilhamos (fornecedores)
Cada fornecedor processa só o necessário para a sua função, em nosso nome:
| Fornecedor | Função | Dados envolvidos |
|---|---|---|
| Supabase (EUA) | Banco de dados, login, e-mail do login e armazenamento privado dos prints de feedback e de pedidos de acesso e das sugestões para a curadoria | Praticamente todos os dados de conta e de uso |
| Cloudflare (global) | Armazenamento e entrega das fotos e vídeos (R2), inclusive das aulas do Aprender, página dos links de perfil (go.minueto.com) e DNS | Arquivos de mídia; dados técnicos de acesso |
| Resend (EUA) | Envio de e-mails, como o código de “Esqueci a senha” | E-mail e o conteúdo da mensagem |
| GitHub (EUA) | Execução da cópia de segurança diária do banco, criptografada antes de ser guardada | Dados do banco durante a cópia |
| Google Cloud Translation (EUA) | Tradução automática de legendas, bios, páginas dos Atos e textos sobre a foto ou o vídeo (título da capa e textos durante o vídeo), quando a tradução estiver ligada | Só o texto a traduzir (sem o seu nome ou e-mail). Segundo o Google, o texto é usado só para traduzir e não para treinar os modelos dele, e fica apenas na memória durante a tradução |
| Apple e Google | Distribuição do app (App Store, TestFlight, Google Play) e, quando disponível, a confirmação de maioridade | Conforme as políticas de cada loja. Da confirmação de maioridade, recebemos só sim ou não |
| Expo (EUA) | Atualizações do app | Dados técnicos do aparelho (como IP, modelo e versão do app) |
| Stripe (EUA) | Processamento dos pagamentos do apoio pela web | Nome, e-mail, país, valor e situação da assinatura. O pagamento acontece na página da Stripe, com a política de privacidade dela; o número do cartão fica só com a Stripe |
Também podemos compartilhar dados quando a lei exigir, para proteger pessoas em risco ou em caso de reorganização da empresa (sempre com a mesma proteção).
6. Transferência internacional
Os seus dados são guardados principalmente nos Estados Unidos e podem passar por outros países onde os nossos fornecedores operam. A tradução automática, quando ligada, é processada pelo Google nos Estados Unidos. Usamos fornecedores com salvaguardas adequadas (como cláusulas contratuais padrão), conforme a LGPD e a PIPEDA.
7. Por quanto tempo guardamos
- Enquanto a sua conta existir, guardamos os dados da conta, do perfil, o que você publica e os seus feedbacks.
- Atos apagados: 30 dias em “Apagados recentemente”; depois são apagados de vez.
- Atos removidos pela moderação: até 180 dias, visíveis só para a equipe de moderação; depois, apagados de vez.
- Rascunhos: apagados depois de 90 dias sem uso.
- Pedidos de acesso (com o IP e o print opcional): apagados 90 dias depois da decisão, aprovados ou recusados. Se não houver decisão, apagados depois de 90 dias.
- Tentativas inválidas de código de convite ou de consulta de pedido de acesso (com o IP): até 30 dias.
- Atos que você já viu no feed: 90 dias.
- Comentários e respostas: enquanto o Ato e a conta de quem escreveu existirem. Quando um comentário é apagado, ele some de vez, junto com as respostas a ele.
- Comentários removidos pela moderação: até 180 dias, visíveis só para a equipe; depois, apagados de vez.
- Avisos da aba Atividade: 90 dias; depois são apagados.
- Sinal de idade no cadastro (código do convite e identificador do aparelho): 24 horas.
- Confirmação de maioridade pela loja (sim ou não, e a data): enquanto a sua conta existir.
- Origem do post, resposta do “Usou IA?” e o histórico das mudanças dessa resposta: enquanto o Ato existir.
- Sugestões para a curadoria: as recusadas ou “já sugeridas” são apagadas 30 dias depois da decisão. As “guardadas” e as que ainda não tiveram decisão ficam até serem publicadas na Minueto Inspire ou recusadas, no máximo 12 meses desde o envio; se não forem publicadas até lá, são apagadas. O link e o crédito de uma sugestão publicada ficam enquanto o post da Minueto Inspire existir. Apagar uma sugestão não apaga o seu post.
- Frase pessoal do convite: apagada quando o convite vence, é cancelado ou 30 dias depois de ser usado.
- A prova da autorização de autores de fora da Minueto (um print ou um e-mail): guardada com a sugestão, só o admin vê, com o registro de quem a anexou e quando; fica enquanto o post da Minueto Inspire existir e por mais 180 dias; se o conteúdo não for publicado, é apagada com a sugestão. Quem aparece no conteúdo ou é o autor pode pedir a remoção pela denúncia do post no app ou por [email protected].
- Mensagens diretas: cada mensagem fica enquanto a conversa existir e a conta de quem a mandou existir. Se alguém bloqueia a outra, a conversa some na hora para as duas e as mensagens são apagadas 30 dias depois. Quando um pedido de conversa é recusado, o texto é apagado na hora e guardamos só o registro de que foi recusado, por 30 dias.
- Mensagens anexadas a uma denúncia (as últimas 20 da conversa, no momento da denúncia): até 180 dias, só para a moderação; depois, apagadas.
- Página do Ato: enquanto o Ato existir.
- Friends, Saved, Next Acts e a data do aceite do Pacto: enquanto a sua conta existir.
- Progresso, sequência e avaliações do Aprender: enquanto a sua conta existir.
- Pedidos de músicas: ligados à sua conta por até 13 meses; depois, ou quando você exclui a conta, guardamos só o texto, o idioma e a data, sem ligação com você, para contar os pedidos.
- Acordes que você sabe, favoritas, repertórios e a marcação “Simplificada” (Aprender): enquanto a sua conta existir.
- Eventos de uso das telas da aula e instrumentos marcados (Aprender): 13 meses, contados do envio ao servidor; depois disso, são apagados automaticamente, todo dia.
- Registros do apoio pela web (pagamentos): ficam na Stripe e nos livros da Minueto pelo prazo exigido pela lei fiscal canadense, mesmo depois de você excluir a conta.
- O seu apoio dentro do app e os seus selos: enquanto a sua conta existir.
- Visualizações da missão da semana: enquanto a sua conta existir.
- Andamento no Programa de Semeadores: enquanto a sua conta existir, mesmo que a marca de Semeador seja tirada.
- Selo Verificado: enquanto a sua conta existir ou até a Minueto tirar o selo.
- Forma do selo em português (Semeador ou Semeadora): enquanto a sua conta existir.
- Sugestões de “Outra coisa” e de categoria: 13 meses; depois são apagadas automaticamente.
- Histórico de moderação (as ações da equipe sobre a sua conta, os seus Atos e os seus comentários): enquanto a sua conta existir; depois que você a exclui, até 180 dias, sem ligação com você.
- Dias de uso: 13 meses; depois são apagados automaticamente.
- Código de “Esqueci a senha”: vale por 1 hora.
- Cópias de segurança do banco (criptografadas): até 7 dias, depois são apagadas.
Ao excluir a conta, os dados são apagados conforme a seção 9; as cópias de segurança que ainda tiverem os seus dados são apagadas em até 7 dias.
8. Os seus direitos
No Brasil (LGPD), você pode pedir: confirmação de que tratamos os seus dados e acesso a eles; correção de dados incompletos ou errados; anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários; portabilidade; informação sobre com quem compartilhamos; revogação do consentimento; e oposição a um tratamento que não esteja de acordo com a lei. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
No Canadá (PIPEDA), você pode: saber por que coletamos os seus dados; acessar os seus dados e pedir correções; retirar o seu consentimento (sabendo que algumas funções podem deixar de funcionar); e reclamar ao Office of the Privacy Commissioner of Canada.
Muita coisa você faz direto no app: editar o perfil, apagar ou arquivar Atos, apagar os seus comentários, deixar de acompanhar, bloquear, desligar a tradução (quando ela estiver ligada) e excluir a conta. Para os demais pedidos, escreva para [email protected]. Respondemos dentro dos prazos da lei (em geral, até 15 dias no Brasil e até 30 dias no Canadá) e podemos pedir uma confirmação de identidade.
9. Exclusão de conta
Você pode excluir a sua conta a qualquer momento em Perfil > Configurações > Excluir minha conta. Ao fazer isso:
- apagamos o seu login e os dados do seu perfil, incluindo a foto;
- apagamos os arquivos de foto, vídeo, capa e áudio que você enviou;
- apagamos as mensagens que você mandou e os pedidos de conversa que você fez; para a outra pessoa, a conversa passa a mostrar “Conta excluída” e as mensagens dela continuam com ela; as últimas 20 mensagens de uma conversa denunciada ficam até 180 dias como prova, só para a moderação, sem ligação com a sua conta, mesmo que a pessoa denunciada exclua a conta;
- apagamos as páginas dos seus Atos junto com os Atos;
- apagamos os convites que você criou, com as frases pessoais; os links deles deixam de mostrar a sua foto e o seu nome;
- apagamos a confirmação de maioridade pela loja;
- apagamos as sugestões que você enviou para a curadoria (com os arquivos, se houver) e o histórico do “Usou IA?” dos seus Atos. Se a Minueto publicou uma sugestão sua, o seu @ deixa de aparecer no crédito, que passa a dizer “sugerido por um membro”;
- apagamos o seu progresso, a sua sequência, as suas avaliações, os eventos de uso e os instrumentos que você marcou no Aprender, e também os acordes que você sabe, as favoritas, os repertórios e as marcações “Simplificada”; os pedidos de músicas perdem a ligação com você;
- apagamos as suas listas Friends, Saved e Next Acts e o registro do Pacto; você deixa de aparecer nas listas de conexões e nos Friends de outras pessoas;
- apagamos os seus selos e o registro do seu apoio dentro do app. Excluir a conta não cancela o apoio mensal pela web: para cancelar, use o link do recibo da Stripe (o portal do cliente). Os registros financeiros do apoio ficam pelo prazo da lei fiscal canadense;
- apagamos a forma do selo em português (Semeador ou Semeadora);
- apagamos as suas visualizações da missão da semana, o seu andamento no Programa de Semeadores, o selo Verificado e as suas sugestões de “Outra coisa” e de categoria;
- apagamos os comentários e respostas que você escreveu (as respostas de outras pessoas a eles somem junto), os corações que você deu em comentários e os avisos da sua aba Atividade;
- apagamos os seus feedbacks (com os prints e as conversas com a equipe), o print do seu pedido de acesso e o registro dos seus dias de uso;
- os seus Atos deixam de aparecer. Se algum deles inspirou outra pessoa (“Eu também fiz isso”), guardamos só um registro anônimo desse elo, sem nome, sem vídeo e sem nada que identifique você. Como ele não identifica você, esse registro não tem prazo para ser apagado.
Exceção para a segurança da comunidade. Se, no momento da exclusão, algum Ato seu tiver sido removido por golpe, pedido de dinheiro ou falsa identidade, ou estiver em revisão ou com denúncia em aberto, esse Ato fica guardado por até 180 dias, contados da exclusão da conta, desvinculado da sua conta e visível só para a moderação, como prova. Pelo mesmo prazo, guardamos apenas o registro de quem te convidou e o histórico de moderação, sem ligação com você, para identificar padrões de golpe na rede de convites. Depois desse prazo, tudo isso é apagado.
10. Menores de idade
A Minueto é só para pessoas com 18 anos ou mais. O cadastro pede a data de nascimento e recusa quem informa menos de 18 anos, sem guardar a data informada e sem gastar o convite. Se a pessoa confirmar uma data de menor, guardamos por 24 horas só o código do convite e um identificador aleatório do aparelho, para perceber se ela tenta de novo com outra data; nesse caso a conta é criada, mas passa por uma checagem de idade feita pela equipe. Quando disponível, também usamos a confirmação de maioridade da loja (Apple ou Google): guardamos só se deu sim ou não e a data, e usamos apenas para confirmar a idade. As mensagens diretas são só para pessoas maiores de 18 anos, e contas com idade a confirmar só conversam com conexões mútuas. Se soubermos que uma conta é de menor de idade, ela será removida.
11. Segurança
Usamos conexões cifradas, regras de acesso no banco de dados (cada pessoa só lê o que pode ver, e as mensagens diretas só as duas pessoas da conversa), armazenamento privado para prints e links de envio temporários para fotos e vídeos. Nenhum sistema é 100% livre de risco; se acontecer um incidente que possa trazer risco a você, avisaremos você e as autoridades, como a lei exige.
12. Cookies e rastreamento
O app não usa cookies de publicidade nem ferramentas de rastreamento de terceiros. A página pública dos links de perfil não grava cookies.
13. Mudanças nesta Política
Podemos atualizar esta Política. Mudanças importantes serão avisadas dentro do app antes de valer. A data no topo mostra a versão em vigor.
14. Contato
Dúvidas ou pedidos sobre os seus dados pessoais: [email protected] (Daniel Bottrel, encarregado de dados e Privacy Officer).
Outras dúvidas: [email protected].
Os Termos de Uso e as Regras da comunidade também estão no nosso site.
Este documento existe em português e em inglês. Para pessoas no Brasil, prevalece a versão em português; para as demais, prevalece a versão em inglês.
Minueto Music And Technology Solutions, Inc. · 200-1462 W. 8th Ave., Vancouver, BC V6H 1E1, Canada
Privacidade: [email protected] · Contato: [email protected]